INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN DES KUNDEN

GEMÄSS ART. 13 Gesetzesdekret. 196/2003 UND ART. 13 REG. EU 679/2016

Die Datenschutzverordnung (DSGVO) verpflichtet uns, Informationen über die Verarbeitung von Daten bereitzustellen, die für die Durchführung des mit dem Kunden vereinbarten Arbeitsvertrags, die Bereitstellung der angeforderten Dienstleistungen/Produkte und die damit verbundenen Aktivitäten erforderlich sind.

Zur Datenschutzerklärung:

a) Wir, Baiazzurra SAS, di Vittorio Piras & C., Via S. Avendrace, 50 – 09100 Cagliari – ITALIEN, sind Datenverantwortliche;

b) Der Kunde ist der Interessent und hat die Rechte und Pflichten, die wir im Folgenden erläutern. 1. Behandlung

1.1. Der Datenverantwortliche, dessen Daten in der Einleitung angegeben sind, verarbeitet die Daten gemäß den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Korrektheit, Transparenz, Zweck- und Aufbewahrungsbeschränkung, Datenminimierung, Genauigkeit, Integrität und Vertraulichkeit.

2. Zweck, Datenkategorien und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

2.1. Der Datenverantwortliche führt die Verarbeitung zu folgenden Zwecken durch:

a) auf Wunsch des Kunden den Vertrag oder bestimmte von Ihnen gestellte Wünsche bereits vor Abschluss eines Vertragsverhältnisses zu erfüllen (z. B. zur Kontaktaufnahme und Lieferung der angeforderten Dienstleistungen/Produkte oder zur Mitteilung, dass die angeforderte Dienstleistungen/Produkte sind bereit/verfügbar);

b) Verpflichtungen aus einem Vertragsverhältnis zu erfüllen;

c) kommerzielle Kommunikation durchführen, Steuerdokumente per Telefon, E-Mail, SMS und Fax versenden;

d) Daten über angeforderte Angebote und Informationen zu archivieren.

e) administrative, finanzielle, buchhalterische und/oder steuerliche Pflichten zu erfüllen;

f) alle durch Gesetz und/oder eine Anordnung der Behörde festgelegten Verpflichtungen zu erfüllen; g) ggf. zur Geltendmachung oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht;

2.2. Der Datenverantwortliche verarbeitet Daten in den folgenden Kategorien: Vorname, Nachname, Steuerdaten, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (oder andere Kontaktart).

2.3. Die Rechtsgrundlagen der Verarbeitung lauten wie folgt, unterteilt nach Datenkategorien:

a) Identifikationsdaten: Einwilligung des Interessenten und/oder Notwendigkeit zur Erfüllung der in den vorstehenden Punkten 2.1 a-e genannten Verpflichtungen;

b) Steuerdaten: Notwendigkeit zur Erfüllung der in den vorherigen Punkten 2.1 c-e genannten Verpflichtungen.

3. Behandlungsmethoden

3.1. Die Daten werden sein:

a) elektronisch und/oder auf Papier erhoben;

b) in digitaler Form auf Computern aufgezeichnet und/oder in Papierarchiven aufbewahrt werden, die ausschließlich dem Datenverantwortlichen zur Verfügung stehen;

c) durch effiziente physische, logische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen vor den Risiken der Zerstörung, Änderung, Löschung und unbefugten Zugriff geschützt;

d) weiterverarbeitet, auch auf Papier, in dem Umfang und innerhalb der Zeit, die für die Umsetzung der oben genannten Zwecke unbedingt erforderlich ist.

4. Kommunikation mit den Empfängern und Verbreitung

4.1. Die Daten werden möglicherweise an dritte Empfänger (einschließlich der öffentlichen Verwaltung oder der Justizbehörde) nur in dem Umfang weitergegeben, der für die oben genannten Zwecke unbedingt erforderlich ist, oder in jedem Fall nur zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften oder auf Anordnung der Behörde.

4.2. Die Empfängerkategorien sind wie folgt:

a) Gegenstände, die für die Ausführung von Tätigkeiten erforderlich sind, die mit der Ausführung des Vertrags verbunden sind und sich daraus ergeben;

b) Beauftragte und vom Datenverantwortlichen autorisierte Personen, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind oder eine angemessene gesetzliche Verpflichtung zur Vertraulichkeit haben (z. B. Mitarbeiter und Mitarbeiter des Datenverantwortlichen);

4.3. Der Datenverantwortliche muss möglicherweise auch Daten übermitteln, um gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen oder Anordnungen von Behörden, einschließlich Justizbehörden, nachzukommen.

4.4. Die Daten werden nicht weitergegeben.

5. Dauer der Datenspeicherung

5.1. Der Datenverantwortliche speichert seine Daten so lange, wie es zur Erreichung der in Punkt 2 genannten Zwecke erforderlich ist, auf jeden Fall jedoch nicht länger als fünfzehn Jahre.

6. Obligatorischer Charakter der Datenkommunikation

6.1. Datenkommunikation ist: zwingend erforderlich, im Hinblick auf die Ausführung des Vertrags oder die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder Anordnungen der öffentlichen Hand; optional, im Hinblick auf andere Dienstleistungen, die Sie möglicherweise anfordern.

7. Folgen der Verweigerung der Datenübermittlung

7.1. Im Falle einer Verweigerung der Mitteilung der gemäß vorstehender Ziffer 6.1 a) erforderlichen personenbezogenen Daten ist eine Vertragserfüllung nicht möglich.

7.2. Im Falle einer Weigerung, die gemäß dem vorherigen Punkt 6.1

b) erforderlichen personenbezogenen Daten mitzuteilen, ist die Erbringung weiterer angeforderter Dienstleistungen möglicherweise nicht möglich.

8. Rechte des Interessenten

8.1. Der Interessent hat das Recht:

a) auf Ihre vom Datenverantwortlichen gespeicherten Daten zuzugreifen;

b) eine Berichtigung und/oder Löschung („Vergessenheit“) verlangen;

c) die Einschränkung beantragen oder sich der Verarbeitung widersetzen;

d) Datenübertragbarkeit beantragen;

e) eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreichen.

8.2. Der Interessent hat auch die in der Kunst genannten Rechte. 7 des Datenschutzgesetzes, die oben nicht ausdrücklich erwähnt wurden (d. h. um eine Bestätigung über die Existenz der ihn betreffenden Daten und deren Übermittlung in verständlicher Form, die Angabe ihrer Herkunft, die Identifikationsdaten der für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, die Umwandlung in anonyme Form der Daten zu erhalten Daten oder deren Sperrung, wenn die Verarbeitung unter Verstoß gegen das Datenschutzgesetz erfolgt.

8.3. Der Kunde kann seine Rechte durch eine Anfrage per E-Mail an die Adresse geltend machen info@baiazzurra.com oder per Fax an die Nummer +39 070 273695.

8.4. Der Kunde kann den Datenverantwortlichen unter den folgenden Telefonnummern +39 070 273695 – +39 070 991494 oder per E-Mail unter kontaktieren info@baiazzurra.com.